Hartmut Darmstadt

Hartmut Darmstadt

Bergwinkelweg 27, 36381 Schlüchtern

Tel.: 06661-4310 , 0157 8450 4490

hartmutdarmstadt53@gmail.com

bis Januar 2016 Lehrer am Ulrich-von-Hutten-Gymnasium Schlüchtern,

nebenberuflicher Kirchenmusiker (Organist in Schlüchtern, Niederzell und Ramholz),

Fotograf und Reisender

Sonntag, 13.04.2025, 17 Uhr Geistliche Abendmusik in Altengronau mit Kammerchor Cantus unter Leitung von Dorothea Harris

Ostermontag, 21.04.2025, 18 Uhr "Best of ConDio" in der ev. Kirche Sterbfritz, Leitung: Heidrun Göttsche, Orgel: Gunther Martin Göttsche

Letzte (12.) Nepal-Projektreise: 09.10.-03.11.2024 zusammen mit Josua Wirth und Max Stitz

13. Nepal-Projektreise: 24.02.-22.03.2025

Gesamtspendenstand: 206.921 Euro,

davon 22.940 Euro Geburtstagsspenden für Josua Wirth am 26.03.2023 (Verwendung siehe unten)

Spenden für Nepal:

Hartmut Darmstadt, DE52 5306 0180 0002 1156 62 (Volksbank Raiffeisenbank Fulda)

Spendenstand für Nepal im Jahr 2021: 24.704 Euro, 2022: 26.990 Euro, 2023: 46.479,48 Euro, 2024: 25.840 Euro, 2025: 4988 Euro

Seit November 2016 konnten mit Spenden von insgesamt 206.920,68 Euro zahlreiche Hilfsprojekte, vor allem in Nepal, aber auch in Sri Lanka, Indien, Philippinen und Tansania im Wert von 208.418 Euro durchgeführt werden.

Ab einer Spende von 300 Euro kann auf Wunsch und mit genauer Angabe der Anschrift eine Spendenbescheinigung über eine der Organisationen, mit denen ich zusammen arbeite, ausgestellt werden.

Seit dem 1.1.2021 reicht für Spenden unter 300 Euro ein vereinfachter Nachweis, wie ein Kontoauszug, eine Buchungsbestätigung der Überweisung oder ein Einzahlungsbeleg.

hier auch ein YouTube-Video einer Essenslieferung in Chitwan/Südnepal (in nepalesischer Sprache)

und Videos vom Waisenhaus in Sauraha

Best of Sri Lanka , Palm Paradise Ahangama , Sri Lanka Rundreise , Der Kindergarten in Sri Lanka , Strände in Sri Lanka

MUSIKVIDEOS zum Anklicken: Ostersonntag 2020 - Irischer Segen - Träumerei

Content Image

Herzlich willkommen auf meiner Homepage!

Verschiedene Aspekte meiner Tätigkeiten können Sie auf diesen Internetseiten verfolgen.

Unter dem Menupunkt Musik finden Sie Informationen über das Hutten-Ensemble und Bläserensemble, beide Gruppen habe ich über viele Jahre als Lehrer des Ulrich-von-Hutten-Gymnasiums und darüber hinaus geleitet.

Seit dem Jahr 1985 bin ich regelmäßig auf Reisen durch die ganze Welt unterwegs und habe dabei viel Interessantes fotografisch festgehalten, Reiseberichte geschrieben, über einige Reisen auch Bildervorträge gehalten und Bilderreihen für Schule und Unterricht zusammengestellt.

Eine meiner Reisen führte mich genau zum Zeitpunkt der verheerenden Flutkatastophe im Dezember 2004 zum wiederholten Mal nach Sri Lanka. Durch die große Spendenbereitschaft vieler Freunde und Bekannten entstanden viele Hilfsprojekte. Mit insgesamt 140 000 Euro konnte zahlreichen Menschen an der Südküste Sri Lankas geholfen werden, eine neue Existenz aufzubauen: Fischerboote, Gaskocher, neue Häuser und Toiletten, Hilfe für Schulen ... und ein eigener Kindergarten konnte 2007 errichtet werden, der auch heute noch Kinder mit guter Betreuung beherbergt. Mit dabei waren auf sieben Hilfsreisen auch Schüler des Ulrich-von-Hutten-Gymnasiums Schlüchtern.

Seit Dezember 2012 betreiben meine Freunde aus Ahangama die Bungalowanlage "PALM PARADISE" mit sechs Zimmern und eigenem Restaurant direkt an der Kabalana Beach bei Ahangama an der Südküste Sri Lankas. Reservierungen sind auch direkt über mich möglich. Dazu ein KLick oben auf "KABALANA PALM PARADISE" oder auf Facebook.

Seit Herbst 2016 (ein Jahr nach dem großen Erdbeben) unterstütze ich zahlreiche Hilfsprojekte in Nepal und half zunächst beim Bau eines neuen Waisenhauses "Rise Up" in Bharatpur für 20 Kinder. Im November 2017 lernte ich ein weiteres Waisenhaus, das "Orphan Children & Women Protection Center" in Sauraha an der Grenze des Chitwan Nationalparks kennen, das ebenfalls auf Spenden angewiesen ist. Bei weiteren Reisen im März 2018, im März 2019 und bei meiner 6. Hilfsreise nach Nepal im Sept./Okt. 2019 unterstützte ich "Die Ofenmacher" mit dem Bau von inzwischen 900 rauchfreien Lehmöfen, das Kinderdorf in Bhakunde, vor 30 Jahren von Alexander Schmidt gegründet, und das zugehörige Youth Hostel in Kathmandu des "Freundeskreis Nepalhilfe e. V.", die Green Society Public School in Bachhauli/Chitwan des Vereins "Nepal-Hilfe direkt e. V.", 30 arme Familien in Kathar von "Mero Aama" (Denise Grafenender) und viele kleinere Projekte.
Während der Coronazeit, seit April 2020 konnte ich mit über 65 000 Euro ca. 40 verschiedene Projekte in unterschiedlichen Gegenden Nepals mit der Verteilung von Lebensmitteln und wärmerer Kleidung u. a. für die Ärmsten organisieren.
So konnten insgesamt 46 Tonnen Reis, 5400 kg Linsen, 3200 l Öl und 1900 kg Salz, Gemüse und vieles mehr an die Ärmsten verteilt werden. Über die Lebensmittelverteilung hinaus konnten mehrere Medical Camps mit Ärzten und Krankenschwestern für jeweils 30 bis 60 Kinder durchgeführt werden, die auf diese Weise mit notwendigen Medikamenten und Nahrungsergänzungsmitteln versorgt werden konnten.
Etwa 4000 Euro wurden für den Bau eines Gemeindehospitals im Parbat Distrikt im Annapurnagebiet weitergeleitet, der vom "Freundeskreis Nepalhilfe" organisiert wird, inzwischen wurde dieses Krankenhaus fertiggestellt und ist in Betrieb.
Seit Dezember 2020 bis Sommer 2022 gab es eine Zusammenarbeit mit dem Schlüchterner Arzt Davud Faghih-Zadeh und "Hausbesuche MKK" unter dem Slogan "MKK mit Herz - Hilfe, die ankommt". Dadurch kamen nochmals verstärkt Spenden zusammen, die z. T. für Nepalprojekte genutzt wurden, aber auch zum Bau eines Massivhauses zum Schutz vor Taifunen auf der Insel Panay auf den Philippinen.
Nach 2 1/2-jähriger Pause konnte ich im Frühjahr 2022 endlich wieder nach Nepal reisen, im März/April für vier Wochen zusammen mit meiner Nichte Maja Darmstadt mit acht Projekten für über 7500 Euro, siehe 7. Nepal-Hilfsreise und im September/Oktober nochmals für drei Wochen mit weiteren Projekten im Wert von ca. 6000 Euro, siehe 8. Nepal-Hilfsreise.
Am 08. und 09. Dezember 2022 fand ein großes Dental Camp mit 8 jungen Zahnärzten des College of Medical Sciences Bharatpur in Sauraha für ca. 1155 € statt, 570 Personen konnten so kostenfrei behandelt werden, das Ganze bestens organisiert von Shir Lal Pariyar. Am 16. Dezember fand ein weiteres allgemeines Health Camp in Rapti Municipality in den schwer zugänglichen Chepang Hills statt. 315 Personen konnten von 20 jungen Ärzten kostenfrei untersucht werden und am selben Tag noch 14 Patienten am Grauen Star operiert werden.
Und am 20.12. konnte eine weitere Verteilung von Lebensmitteln und warmen Decken für 45 Familien und Unterrichtsmaterialien für 50 Kinder in Syadul, Dhading District (100 km westlich von Kathmandu) im Wert von 1950 Euro erfolgen, organisiert von Dilip Pulami Magar.
Am 17., 18. und 20. Januar 2023 fanden nach langer Zeit wieder Lebensmittelhilfen für fünfzehn arme Familien bei Ahangama an der Südküste Sri Lankas mit Lavan Thushara statt. Jede Familie bekam 10 kg Reis, 1 kg Linsen, 2 kg Kartoffeln, 2 kg Zwiebeln, 1/2 kg Knoblauch, 1 kg Mehl, 1 kg Zucker, je ein Päckchen Papadam, Nudeln, getrockneten Fisch, rote Chilischoten, Tee und Waschpulver, alles zusammen für 339 Euro.
Am 08. Februar konnte ich zwei Spenden (200 €) an einen türkischen Bekannten, der direkt vom Erdbeben betroffen ist, weiterleiten und am 17.02. konnte ich 100 Kinder in einem Slum von Mumbai für 140 Euro mit Unterrichtsmaterial und kleinem Essen versorgen.
Vom 01. bis 30. März 2023 befand ich mich für 4 Wochen auf meiner 9. Hilfsreise in Nepal und konnte am 04.03. bereits das erste große Projekt durchführen: Lebensmittel für 48 bedürftige Familien im Dorf Beheri im Bara Distrikt südlich von Kathmandu und Schulmaterial für ca. 100 Kinder, insgesamt für ca. 2000 Euro. (Hin- und Rückweg auf anstrengender je 6-stündiger Motorradtour). Das zweite Projekt fand am 10. und 11. März in Syadul im Dhading Distrikt statt. 80 Kinder einer Grundschule bekammen je 10 Schulhefte und 5 Kugelschreiber, eine weiterführende Schule Sportartikel (je 2 Badminton, Volley- und Fußbälle) und ein großes Medical Camp mit 8 Ärzten (6 aus Kathmandu) wurde für 186 bedürftige Menschen erfolgreich durchgeführt, organisiert von Dilip Pulami Magar.
Vom 16. bis 18. März konnte ich drei Waisenhauser in Sauraha und Bharatpur unterstützen mit Lebensmitteln für ein bis zwei Monate, Schulmaterial und für die Kinder in Rise Up, Bharatpur auch mit Schulranzen, Sommerkleidung und Schuhen.
Am 19. März fand nochmals ein großes Health Camp im Chepanggebiet/Chitwan mit 6 Ärzten (Allgemein/Orthopädie, 3 Augenärztinnen und 2 Zahnärzten), bei dem ca. 180 Personen kostenlos untersucht werden konnten, 16 davon leiden unter Grauem Star, eine kostenlose OP wird in den nächsten Monaten für sie möglich sein. Alle Medikamente wurden wieder von unseren Spenden finanziert. Gleichzeitig zu diesem Camp konnte ich ca. 1000 Schulhefte, Kugelschreiber, Malstifte, ... an die Kinder einer abgelegenen Schule überreichen.
Und dann war das Spendengeld aufgebraucht!
Am 20. März 2023 traf ich meinen Freund Josua Wirth in Südnepal, der seit Oktober 2022 in 404 Tagen ohne Flug von Deutschland zu seiner Freundin nach Thailand reiste. Als er für seinen Geburtstag am 26.03. einen Spendenaufruf für Hilfsprojekte in Nepal startete, kamen in nur vier Stunden 20 000 Euro zusammen. Also machten wir uns sofort auf den Weg zu einem größeren Projekt zusammen mit meinen nepalesischen Helfern Dilip und Subash nochmals in die abgelegene Bergregion im Dhading Distrikt, brachten mit einem Jeep riesige Pakete Schulmaterial (1200 Hefte, 600 Kulis, je 120 Malblöcke, Buntstift- und Bleistiftpackungen), sowie Spielsachen (auch je 12 Badminton, Fuß- und Volleybälle), 66 Kinderschuhe und Lebensmittel dorthin und verteilten diese an zwei Tagen an besonders arme Familien und 120 Kinder von drei Grundschulen (Gesamtkosten 2000 Euro). Nach meiner Abreise am 29. März setzte Dilip in den folgenden Monaten diese Hilfe mit weiterer Ausstattung der Schulen, aber auch besonders notwendiger Hilfe einzelner Familien fort, z. B. konnten wir für einen jungen Familienvater, der nach einem schweren Sturz gelähmt im Krankenhaus in Kathmandu lag (Wirbelsäule gebrochen), die Krankenhauskosten für die nächsten sechs Wochen übernehmen.
Eindrucksvolle Videos von Josua sind zu finden auf Instagram unter "travell4llove" und auf TikTok unter "travell2llove" und meine eigenen Bilder und Berichte hier auf 9. Hilfsreise in Nepal.
Von den 22 940 Euro von Josuas Geburtagsspenden konnte ich zusammen mit Josua auf direktem Weg im Dhading Distrikt 2000 Euro für Schulmaterial (1200 Schulhefte, 600 Kugelschreiber, je 120 Päckchen Bleistifte, Buntstifte und Malblöcke), eine Menge Spielzeug (u. a. auch 12 Badminton und je 12 Volley- und Fußbälle) und Lebensmittel für einige besonders bedürftige Familien ausgeben. Knapp 17 000 Euro hatte ich an unseren Helfer Dilip überwiesen, der eine neue Schulküche bauen ließ, die alte einsturzgefährdete wurde gleich nach meiner Abreise abgerissen und am 09. April wurden die Baugenehmigungen von den nepalesischen Behörden bewilligt, am 15.04. wurde bereits das Fundament erstellt, etwa 4 x 4,5 m und inzwischen ist dieses Gebäude fertiggestellt und kostete zusammen mit einem neuen Zaun um den Schulhof 6295 €, Bilder dazu am Ende des Ordners Nepalprojekte 2023. Seit Mai besuchte Dilip mehrfach den verunglückten Familienvater, der noch einige Monate im Krankenhaus in Kathmandu verbringen musste und finanzierte mit ca. 350 Euro für drei Monate die Essensversorgung für ihn und seine Frau, die sich die ganze Zeit um ihn im Krankenhaus kümmerte und im Krankenhausflur übernachtete. Für ihn und einige andere bedürftige Personen konnten für 2350 € Operationen und Medikamente finanziert werden. Inzwischen konnten auch ein Außenwaschbecken für 286 € und eine zweite Schulküche (6500 €) für zwei andere Grundschulen fertiggstellt werden.
Vom 5. Oktober bis 01. November 2023 befand ich mich zu meiner 10. Hilfsreise wieder für vier Wochen in Nepal, war am 07./08. Oktober bereits mit meinen Helfern Dilip und Subasch und dem 21-jährigen Max Stitz mit einem Allrad-Kleintransporter (eher ein Viehtransporter) sieben Stunden in die Chepang-Berge im Dhading Distrikt unterwegs, um dort alle bisherigen Baumaßnahmen anzuschauen und ein weiteres großes Schulprojekt durchzuführen. So fuhren wir auf abenteuerlichen Pisten zu einer total abgelegenen Grundschule und konnten den knapp 120 Kindern 1200 Schulhefte, 120 Malblöcke, 600 Kugelschreiber, 720 Bleistifte, 120 Buntstiftpäckchen, einige Fuß- und Volleybälle, Badminton und viele Spielsachen für insgesamt knapp 2000 € überreichen. Bilder dieser spannenden Tour, bei der wir auf dem Gehöft von Dilips Eltern wohnen und in der Umgebung auch einigen besonders armen Familien mit Lebensmitteln helfen konnten, sind in dem Ordner: Nepal 2023 - 10. Hilfsreise zu finden.
Danach war ich acht Tage in Sauraha/Chitwan, wo ein größeres Health Camp in den südlichen Chepang Bergen organisiert wurde. So konnten über 100 Menschen von 20 jungen Ärzten und Krankenschwestern des "College of Medical Sciences Bharatpur" untersucht werden und bekamen alle notwendigen Medikamente kostenlos. Von 15 Personen, bei denen Grauer Star festgestellt wurde, konnten inzwischen drei ältere Personen operiert werden (Kosten insgesamt: 1727 €). Außerdem half ich einer Mahout-Familie mit Schulmaterial für die Kinder und versorgte die 15 Kinder des "Rise Up" Children Homes in Bharatpur mit Sportartikeln und einigen Lebensmitteln.
Und das schöste Projekt für mich: Für die drei Waisenkinder Sandip (12), Sandipa (10) und Sanjit (8), die in einer armseligen Lehmhütte bei ihrem Großvater lebten, wurde innerhalb von drei Wochen ein Steinhaus und eine Toilette für knapp 2000 € gebaut.
Am 22. November 2023 verteilten die Brüder Nawaraj und Rameshwor Rijal in ihrem Heimatgebiet, 6-7 Stunden Fahrzeit südlich von Kathmandu Schulmaterial und Kleidung an 30 Kinder und warme Decken an 20 Familien für 1540 Euro.
In den folgenden Wochen wurden zwei Räume im Gehöft von Dilips Eltern im Dhading Distrikt neu gebaut, um dort Kinder aus besonders armen Familien die Woche über aufzunehmen, damit sie eine Schule besuchen können.
Am 16. und 18. Dezember bekamen die drei Waisenkinder Sandip, Sandipa und Sanjit als Weihnachtsgeschenke Lebensmittel und warme Kleidung im Wert von 345 Euro.
Und am 20.12. wurden warme Schuluniformen an 117 Kinder der Devi Raman Basic School in Chitwan im Wert von 785 Euro von Shiri verteilt.
Und schliesslich wurden am 27.12.2023 zwei Spenden von zusammen 650 Euro an "Die Ofenmacher" für den Bau von 54 rauchfreien Lehmöfen in Nepal weitergeleitet.
11. Projektreise nach Nepal, 21.02.-13.03.24: Das neue Kinder-Homestay in Dhading wurde inzwischen für 10.500 Euro fertiggestellt. Ende Februar konnte ich mit Dilip und einem Direktor der dortigen Secondary School sechs besonders bedürftige Kinder für das Heim finden, alles Voll-, oder Halbwaisen. Für die Innenausstattung der zwei Räume kauften wir für über 1000 Euro Betten, Matratzen, Bettwäsche, Tische und Stühle, Gardinen,... ein und konnten einigen besonders armen Familien in der Bergregion mit Lebensmitteln helfen. In Chitwan war ich mit Shiri und Anke und Gabi aus Deutschland an drei Tagen mit dem Jeep in die Chepang Berge unterwegs und konnten dort vier Schulen mit Unterrichtsmaterial, eine auch mit neuen Schultrikots, für ca. 2260 Euro versorgen, weitere Hilfen gingen an die drei Waisenkinder Sandip, Sandipa und Sanjit in ihrem neuen Haus (131 Euro), die Mahout Familie (29 Euro) und das Waisenhaus Rise Up in Bharatpur (175 Euro). Inzwischen leben sechs Waisenkinder im neuen Homestay in Syadul/Dhading, werden von Dilips Eltern bestens versorgt und können nun regelmäßig eine Schule besuchen. Für jedes Kind konnten wir inzwischen auch eine Patenschaft finden. Bilder dieser Reise können im Ordner Nepal 2024 angeschaut werden.
Vom 09. Oktober bis 03. November 2024 war ich zusammen mit Josua Wirth und Max Stitz mit 10.800 Euro und vier gebrauchten Laptops auf meiner 12. Projektreise und haben am 14.10. unser 1. Projekt für eine Schule mit 45 Kindern und Hilfe für die Ärmsten in Nayabasti in Südnepal mit den Brüdern Rameshwor und Nawaraj organisiert, insgesamt für 2320 Euro. Am 21. Oktober fand ein zweites Schulprojekt in Dhading Salang mit Dilip für 1060 € statt. Drei Tage hatten wir in Dhading auch Zeit, die sechs Kinder in unserem neuen Heim etwas besser kennenzulernen und ihnen mit einigen Anschaffungen zu helfen. Und in den letzten Tagen folgten noch eine Reihe von Projekten in Chitwan mit Shiri für 4510 Euro, am 26.10. ein größeres Health Camp mit 11 jungen Ärzten für 400 Personen in den Chepang Bergen, am 27.10. weitere Projekte für drei Bergschulen ebenfalls in Chepang und am 30.10. ein zweites Health Camp in der höchstgelegenen Region von Chepang mit neun Ärzten für 86 Personen. Acht Personen konnten in den letzten Tagen am Grauen Star operiert werden können, pro Auge jeweils ca. 100 Euro. Für die drei Waisenkinder Sandip, Sandipa und Sanjit, die im letzten Jahr ein neues Haus bekamen, wurde für 1168 Euro eine neue Küche gebaut und auch die 14 Kinder des Rise Up-Kinderheims konnte ich wieder mit Kleidungsstücken für 246 Euro ausstatten und Sunils Familie (ehemals Mahout-Familie) mit 104 Euro unterstützen. Am 26.11.24 habe ich 1000 Euro an "Die Ofenmacher" für den Bau von 83 rauchfreien Lehmöfen weitergeleitet und für den Unterhalt des eigenen Kindergartens in Ahangama/Sri Lanka 2242 Euro für das Jahr 2024 bezahlt. Bilder der letzten Reise können unter 12. Nepal-Projektreise angeschaut werden.
Vom 24.02.bis 22.03.2025 befand ich mich auf meiner 13. Nepal-Projektreise. Am 28.02. fand ein größeres Schulprojekt in Nayabasti mit den Brüdern Rameshwor und Nawaraj statt. 110 Schüler wurden mit umfangreichem Unterrichtsmaterial und Sportartikeln ausgestattet, 47 auch mit Schulkleidung, Schuhen und Rucksäcken und 15 besonders armen Familien erhielten verschiedene Hygieneartikel, alles zusammen für 1980 €. Am 01.03. kaufte ich für die 3 Waisenkinder Sandip, Sandipa und Sanjit Schulsachen und Lebensmittel und Sanjit erhielt nun auch ein eigenes Fahrrad (zusammen 363 €). Die Waisenkinder im "Rise Up" in Bharatpur erhielten am 03.03. neue Kleidungsstücke und ein Smartphone, außerdem wurde der von mir mitgebrachten Laptop repariert (500 €).
Am 05.02. fuhr ich mit Shiri zu zwei Schulen in den Chepang Bergen und verteilte an 150 Schüler Unterrichtsmaterial, Sport- und Hygieneartikel für 675 Euro. Am selben Tag wurde unser Projekthelfer Nishant aus Nayabasti erfolgreich am rechten Knie operiert, insgesamt für 2658 Euro, davon zahle ich privat 1329 €.
Am 08. März besuchte ich unser neues Kinderheim in Dhading und konnte etwas Zeit mit den sechs Kindern verbringen und fuhr mit Dilip am 09.03. mit einem Jeep und viel Unterrichtsmaterial für ca. 1000 € zu vier abgelegenen Bergschulen im Umkreis. Am 10.03. besuchte ich unseren operierten Projekthelfer Nishant in Kathmandu und organisierte mit Rameshwor für ihn und seine Mutter den Heimflug für den nächsten Tag, denn die 5-stündige Jeeptour wäre zu riskant.
Am 11./12.03. war ich mit Laxmi Gurung und Alexander Schmidt im Annapurnagebiet südlich des Poon Hill auf der Suche nach neuen Projekten ... und besuchte am 13.03. Alexander und seine Mutter im Kinderdorf in Bhakunde.
Am 14./15. war ich nochmals mit Dilip in Dhading und feierte mit den sechs Kindern das Holifest nach.
Und das letzte Projekt fand am 18.03. statt: ein größeres Health Camp in den Chepang Bergen mit Shiri, Dr. Ram und Ärzten des Bhaktapur International Hospitals Kathmandu mit 160 Besuchern für 2400 Euro.
Und damit ist das Spendenbudget immer noch um etwa 1600 Euro überzogen. Spenden sind jetzt also wieder besonders willkommen.
Bilder sind unter 13. Nepal-Projektreise zu finden.

Content Image

Zweck dieser Homepage ist es, über die anfangs genannten Punkte sowie über die Hilfsprojekte zu informieren, außerdem werde ich häufig gefragt, wo meine Bilder im Internet erscheinen.

Auf Anfrage bin ich in gewissem Umfang auch gerne bereit, Gottesdienste oder Feiern - evtl. auch mit Soloinstrumenten - musikalisch zu umrahmen, Bildervorträge über Reisen zu halten oder als Fotograf bei Veranstaltungen oder Feiern für schöne Bilder zu sorgen.

Letzte Aktualisierung: 17.04.2025